La visite des experts visiteurs pour la version 2 s'est déroulée  
les 3-4-5 et 6 octobre 2006.

 Le résultat : la Certification a été prononcée à la Clinique de Villeneuve d'Ascq.